1
00:00:00,120 --> 00:00:02,839
[]

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,035
[التحدث بطريقة غير واضحة]

3
00:00:08,600 --> 00:00:09,749
[صراخ الإطارات]

4
00:01:05,080 --> 00:01:06,638
[ينفجر]

5
00:01:11,960 --> 00:01:14,269
[]

6
00:01:53,360 --> 00:01:56,079
الآن، هؤلاء هم بالتأكيد
السيدات في الحداد.

7
00:01:56,280 --> 00:01:58,191
كان من الممكن أن يخدعني.

8
00:02:02,840 --> 00:02:04,398
هل أنت مستعد؟

9
00:02:05,760 --> 00:02:08,399
أعتقد أننا نرتدي ملابس جيدة؟

10
00:02:08,600 --> 00:02:10,033
من سيهتم؟

11
00:02:10,240 --> 00:02:13,312
لا أعرف.
اعتقدت أنني ربما ارتديت ربطة عنق.

12
00:02:15,040 --> 00:02:17,190
الزهور ثقيلة جدا.

13
00:02:22,280 --> 00:02:25,989
نحن ذاهبون إلى مدينة قاسية.
فقط امنحونا الوقت لتجاوز الإدارة.

14
00:02:26,520 --> 00:02:28,636
لقد حصلت عليه، هاتش.
استعدوا يا شباب.

15
00:02:29,000 --> 00:02:31,195
نعم. أقل ما يمكن أن تفعله
هو رائحة لهم.

16
00:02:31,400 --> 00:02:33,550
تمويه أفعالك.

17
00:02:36,920 --> 00:02:38,148
[العطس]

18
00:02:38,360 --> 00:02:41,113
ما الأمر؟
إنها حساسيتي.

19
00:02:44,280 --> 00:02:45,793
نعم؟

20
00:02:46,000 --> 00:02:49,675
هل لي أن أكون في الخدمة
في ساعة حاجتك؟

21
00:02:50,640 --> 00:02:51,868
[تشغيل موسيقى الرقص]

22
00:02:52,080 --> 00:02:53,911
أنت لم تخبرني
اسم الحبيب .

23
00:02:54,120 --> 00:02:56,839
ربما تفضل التحدث
إلى معالج الحزن لدينا.

24
00:02:57,040 --> 00:02:59,873
ما معنى هذا؟
يطلق عليه أمر قضائي.

25
00:03:13,040 --> 00:03:14,598
افعلها الآن.

26
00:03:14,800 --> 00:03:16,392
[صافرة الضربات]

27
00:03:16,640 --> 00:03:18,358
الشرطة.
القفص!

28
00:03:18,560 --> 00:03:19,788
خمن من مات.

29
00:03:20,000 --> 00:03:21,228
[صراخ النساء]

30
00:03:21,440 --> 00:03:23,158
هاتش: أنتم جميعًا تحت
الاعتقال بتهمة الدعارة.

31
00:03:23,520 --> 00:03:24,873
اجلس، ابق هناك.

32
00:03:26,360 --> 00:03:27,918
ميكي.
لا، لا. لا عادلة.

33
00:03:28,120 --> 00:03:30,953
أشعر بخيبة أمل فيك.
اعتقدت أنك ستستقيم بعد إفلاسك في صالة التدليك.

34
00:03:31,160 --> 00:03:32,479
القفص.
أخرجها من هنا.

35
00:03:32,680 --> 00:03:35,240
هاتش، لا يمكنك القبض علينا.
ليس لديك أي سلطة هنا.

36
00:03:37,680 --> 00:03:40,990
أخرجه من هنا.
أنت غير دستوري.

37
00:03:45,720 --> 00:03:46,948
رجل:
سوف تندم على هذا.

38
00:03:47,160 --> 00:03:48,388
[رنات الهاتف]

39
00:03:48,600 --> 00:03:51,353
السيد أمبوي سوف يعتمد عليك
من الصعب جدًا أن تتمنى لو أنك لم تضع شارة أبدًا.

40
00:03:51,560 --> 00:03:53,915
لا أعتقد أنه سينجح
المنزل الليلة.

41
00:03:54,320 --> 00:03:56,675
أنا أخبرك، السيد أمبوي ليس...
اجلس.

42
00:04:04,920 --> 00:04:06,433
مدهش ما قليلا
يمكن للمكياج أن يفعله.

43
00:04:07,080 --> 00:04:08,957
هاتش: نعم، إنه أمر مؤسف
لقد جعلوه يكذب في المسودة.

44
00:04:09,200 --> 00:04:13,113
حسنًا، يا إلهي، علينا أن نغطيه.
قد يصاب بالبرد.

45
00:04:13,720 --> 00:04:16,075
مساعدة، مساعدة! أنا على قيد الحياة!

46
00:04:16,280 --> 00:04:18,635
أنا على قيد الحياة. أنا لست ميتا.
أنت تمزح. حقًا؟

47
00:04:18,840 --> 00:04:22,310
يرى؟ أنا أتنفس.
هيا يا غوس، اخرج.

48
00:04:22,520 --> 00:04:24,875
حسنا، حسنا.
ليس لديك شيء علي.

49
00:04:25,080 --> 00:04:27,036
هاه، ماذا عن تلوث الهواء؟

50
00:04:27,240 --> 00:04:30,118
عندما يكتشف السيد أمبوي ذلك
كنت تتكئ على الإوزة القديمة،

51
00:04:30,320 --> 00:04:33,676
سوف يخرج عقله القانوني،
وأنت في الكثير من المتاعب.

52
00:04:33,880 --> 00:04:35,711
نعم، حسنا، أوزة،
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

53
00:04:35,920 --> 00:04:37,672
لأنه، كما ترى،
الآن،

54
00:04:37,880 --> 00:04:41,236
سأخرج، وسوف أفلس
واحدة أخرى من عمليات أمبوي.

55
00:04:41,440 --> 00:04:45,228
وسيكون مشغولاً جداً بالبكاء
أنه لن يتذكر اسمك.

56
00:04:45,440 --> 00:04:47,396
الأوقات الجيدة
لقد انتهى الأمر يا صديقي.

57
00:04:47,600 --> 00:04:50,034
احجز له، هاه؟
نعم.

58
00:04:50,240 --> 00:04:51,673
مهلا، هاتش.

59
00:04:52,000 --> 00:04:54,992
لا تكن بطلا.
من أنا؟

60
00:04:56,880 --> 00:04:58,472
أين هو ذاهب؟
أوه، هو الخروج

61
00:04:58,680 --> 00:05:00,750
لتدمير أحد السيد أمبوي
عدد كبير من البنوك.

62
00:05:01,280 --> 00:05:02,679
لا أحد يعرف
حيث البنك.

63
00:05:02,880 --> 00:05:04,518
هل تريد الرهان يا ديك رومي؟

64
00:05:04,720 --> 00:05:07,996
بالطبع، إذا كان شخص ما يمكن أن يحذر
البنك قبل الانهيار،

65
00:05:08,200 --> 00:05:09,758
من المحتمل أن يعطيه أمبوي

66
00:05:09,960 --> 00:05:13,475
10 آلاف مكافأة وفريق بطاقة
من النطاقات لتتناسب.

67
00:05:13,880 --> 00:05:17,350
بالطبع، لن يحدث ذلك،
لأن الوحيدين الذين يعرفون عن ذلك

68
00:05:17,840 --> 00:05:21,037
هي هاتش، أنا وأنت.

69
00:05:23,880 --> 00:05:25,632
التف حوله.

70
00:05:29,240 --> 00:05:32,118
يا! مهلا، أعود هنا!

71
00:05:39,680 --> 00:05:40,954
وقف!

72
00:05:53,880 --> 00:05:55,996
[صرير الإطارات]

73
00:05:58,400 --> 00:06:00,675
آمل أن يكون هذا الرجل غبيًا بما فيه الكفاية
ليقودنا إلى بنك أمبوي.

74
00:06:00,880 --> 00:06:03,030
هل أنت تمزح؟ حجم قبعته هو
أكبر من معدل ذكائه.

75
00:06:06,480 --> 00:06:08,311
[أصوات بوق السيارة]

76
00:06:10,640 --> 00:06:13,598
هل تزرع الصافرة على عربة الموتى؟
كيف يبدو ذلك؟

77
00:06:13,920 --> 00:06:16,275
الصافرة.
هذا صحيح.

78
00:06:23,400 --> 00:06:26,153
كما تعلمون، إذا استمر هذا الرجل
حرق المطاط، بعض الجندي الشجاع باللونين الأبيض والأسود

79
00:06:26,360 --> 00:06:28,510
سوف يسحبه
قبل أن نصل إلى تلك الحصالة.

80
00:06:28,720 --> 00:06:30,073
يمين.

81
00:06:30,320 --> 00:06:33,198
هذا هو زيبرا 3 لجميع الوحدات
في الجانب الغربي القطاع الشمالي.

82
00:06:33,400 --> 00:06:36,676
لا تكرر لا تتدخل
مع عربة دفن مسرعة.

83
00:06:36,880 --> 00:06:40,350
السائق في الطريق
لجنازة طارئة خاصته.

84
00:06:40,600 --> 00:06:43,592
[]

85
00:07:00,880 --> 00:07:03,075
يقول بيني إنه طازج حقًا،
السيد أمبوي.

86
00:07:03,280 --> 00:07:05,157
يقول ذلك دائما.

87
00:07:05,360 --> 00:07:07,476
ما لا يعرفه
هو أن الذرة يجب أن تؤكل

88
00:07:07,680 --> 00:07:09,955
ضمن الأول
ساعات قليلة من قطف.

89
00:07:10,160 --> 00:07:12,879
وإلا فإن السكريات الطبيعية
يتحول إلى نشوي

90
00:07:13,080 --> 00:07:15,594
وتفقد النكهة الرقيقة.

91
00:07:23,880 --> 00:07:25,711
هذا جميل.

92
00:07:26,280 --> 00:07:27,554
مم-هم.

93
00:07:27,760 --> 00:07:31,435
الآن، ماذا عن
إيصالات نهاية الأسبوع؟

94
00:07:31,640 --> 00:07:33,358
إلى ماذا وصلوا؟

95
00:07:35,600 --> 00:07:39,991
141,000 دولار. ليس سيئا
لعطلة نهاية أسبوع هادئة.

96
00:07:40,320 --> 00:07:43,551
حكة، أخبر بيني أن يحزم أمتعته
المزيد من الذرة مع بقية طلبي.

97
00:07:44,040 --> 00:07:46,076
وجعله يسرع
مع خبزي.

98
00:07:48,240 --> 00:07:50,117
أجلس هنا طويلاً،
الذرة سوف تفسد، هاه؟

99
00:07:50,320 --> 00:07:51,548
نعم. نعم.

100
00:08:01,080 --> 00:08:03,310
اركضوا من أجلها أيها رجال الشرطة!

101
00:08:04,440 --> 00:08:06,749
هناك مشكلة.
دعنا نخرج من هنا. حركه.

102
00:08:15,280 --> 00:08:18,716
لكمة مصاصة واحدة فقط
للعميل، مصاصة.

103
00:08:21,040 --> 00:08:22,314
احصل على ستوكوود
على الهاتف.

104
00:08:22,520 --> 00:08:25,193
أريد أن يخرج شعبي بكفالة من قبل
يجف الحبر الموجود على بطاقات الحجز.

105
00:08:25,400 --> 00:08:27,152
ثم أحضر لي الاسم
من تلك الخنازير.

106
00:08:35,400 --> 00:08:37,118
لا تفعل ذلك، تركيا.

107
00:08:39,280 --> 00:08:41,953
كان يجب أن أعرف
كان هذا المكان ملتويًا.

108
00:08:42,240 --> 00:08:44,390
ما الذي يحصلون عليه مقابل الذرة؟

109
00:08:47,320 --> 00:08:50,551
هاتش: ويبدو الأمر كذلك
لن يكون أحد أفضل أيام السيد أمبوي.

110
00:08:57,320 --> 00:08:58,958
ماذا يحدث هنا؟

111
00:08:59,160 --> 00:09:01,515
لقد أمضينا صباح كامل
محاولة القضاء على تزحف أمبوي.

112
00:09:01,720 --> 00:09:03,790
والآن هم يمشون
قبل أن ننتهي من كتابة تقاريرنا.

113
00:09:04,000 --> 00:09:05,718
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
هذه الأشياء هي الأدلة، يا كابتن.

114
00:09:05,920 --> 00:09:07,148
خذها ببساطة.

115
00:09:07,360 --> 00:09:09,794
هذا هو محامي السيد أمبوي،
السيد ستوكوود.

116
00:09:10,000 --> 00:09:13,072
إنه نقد المقصود
للأعمال المشروعة لموكلي،

117
00:09:13,280 --> 00:09:15,840
الذي أنت وشريكك
الاستيلاء عليها بشكل غير قانوني

118
00:09:16,080 --> 00:09:18,071
بينما تشارك في غير لائق
البحث والمصادرة.

119
00:09:18,320 --> 00:09:20,550
كابتن...
أنت لم تكلف نفسك حتى عناء الحصول على مذكرة.

120
00:09:20,800 --> 00:09:23,837
كابتن، كان لدينا مذكرة.
ما هو 140 أنت ل؟

121
00:09:25,120 --> 00:09:26,473
براعم بروكسل؟

122
00:09:26,680 --> 00:09:30,878
انظر أيها القائد، لقد لاحقنا أحد الهاربين
مجرم إلى بنك أرقام مشتبه به.

123
00:09:31,080 --> 00:09:36,154
وصادرنا مبلغًا قدره 140 ألف دولار نقدًا
من المجرمين المعروفين الذين قاوموا الاعتقال.

124
00:09:36,400 --> 00:09:38,516
لقد عبرت أيضًا خط المقاطعة.

125
00:09:38,720 --> 00:09:40,312
ماذا؟
دوبي: هذا صحيح.

126
00:09:40,560 --> 00:09:42,312
صدر الأمر
في هذه المقاطعة.

127
00:09:42,520 --> 00:09:44,954
في مطاردة المشتبه به الخاص بك
إلى سوق الخضار ذلك،

128
00:09:45,160 --> 00:09:47,628
لقد عبرت خط المقاطعة.
مما جعلها غير صالحة.

129
00:09:49,080 --> 00:09:53,153
من الأفضل أن تشرح القانوني
حقائق الحياة لرجالك، أيها الكابتن.

130
00:09:53,720 --> 00:09:56,792
ثم ربما إجراءاتهم المستقبلية
سيكون، كما نقول،

131
00:09:57,040 --> 00:09:58,268
أقل إثارة للشكوك.

132
00:09:58,600 --> 00:09:59,919
انظر يا باستر
لا أعرف من بحق الجحيم...

133
00:10:00,120 --> 00:10:01,872
قالوا السيد ستوكوود
أستطيع أن أذهب الآن.

134
00:10:02,720 --> 00:10:05,917
أعذرني على المقاطعة.
سأغادر معك.

135
00:10:06,120 --> 00:10:08,190
ولإنهاء هذا أيها السادة،

136
00:10:08,400 --> 00:10:12,791
أنا لا أعرف لماذا كنت قد اتخذت ذلك
على أنفسكم لشن هذا الثأر ضد السيد أمبوي،

137
00:10:13,240 --> 00:10:16,073
ولكن ربما عليك أن تكون قادرا على ذلك
لشرح أفعالك في المحكمة.

138
00:10:18,240 --> 00:10:21,073
أعتقد أنني أود أن أحاول
لشرح ذلك الآن.

139
00:10:21,720 --> 00:10:24,234
ميكي.
مهلا مهلا.

140
00:10:25,640 --> 00:10:26,868
القفص:
أنظر إلى ذلك.

141
00:10:27,120 --> 00:10:28,394
جميلة، هاه؟

142
00:10:28,600 --> 00:10:30,158
يبلغ ميكي الآن 17 عامًا.

143
00:10:30,960 --> 00:10:33,793
إنها تنتمي إلى المدرسة التي تفشل في اللغة اللاتينية
أو الخروج مع لاعب الصف،

144
00:10:34,000 --> 00:10:36,355
عدم تحويل الحيل في الشارع
لإطعام ذراعها.

145
00:10:37,840 --> 00:10:41,913
والآن من قام بطردها
ستوكوود، مع الآلاف من الأطفال الآخرين مثلها؟

146
00:10:42,440 --> 00:10:46,319
هذا جيد، قديم، مشروع
رجل أعمال عميل لك.

147
00:10:46,520 --> 00:10:50,559
نريده. ونحن لسنا كذلك
سوف نتوقف حتى نحصل عليه

148
00:10:52,200 --> 00:10:56,034
أقترح عليك أن تبقي رجالك
بعيدًا عن موكلي، أيها الكابتن.

149
00:10:57,160 --> 00:10:58,912
أو كن مستعدا
أن تعاني من العواقب.

150
00:10:59,120 --> 00:11:02,669
اسمع، هنا، خذ هذه الأشياء
واخرج. هيا، اخرج!

151
00:11:05,640 --> 00:11:07,995
مهلا، أنا آسف حقا.

152
00:11:17,280 --> 00:11:20,192
كاب...
لا أريد أن أسمع ذلك.

153
00:11:22,560 --> 00:11:25,552
كان أصدقاء أمبوي في الطابق العلوي
ركلني في ساقي طوال الصباح.

154
00:11:25,760 --> 00:11:27,512
لن أحصل عليه منك.

155
00:11:28,520 --> 00:11:29,953
انظر، سأقول لك شيئا.

156
00:11:30,160 --> 00:11:32,913
إذا لم تتمكن من الحصول على أمبوي بشكل قانوني،
يعني قانونيا

157
00:11:33,440 --> 00:11:36,477
التراجع وننسى ذلك.
لقد كان لدينا أيها الكابتن.

158
00:11:36,680 --> 00:11:37,908
لقد حصلنا عليه تقريبًا.

159
00:11:38,120 --> 00:11:40,350
وإذا بقينا معه
عاجلاً أم آجلاً سوف يرتكب خطأً.

160
00:11:40,560 --> 00:11:42,869
وعندما يفعل،
سوف نحصل عليه.

161
00:11:48,640 --> 00:11:49,959
حسنًا.

162
00:11:50,160 --> 00:11:54,358
ولكن تأكد من هذا الخطأ
يحدث قريبا. لأنه حتى ذلك الحين، فهو تحرش.

163
00:11:55,200 --> 00:11:57,919
الآن، هيا، اخرج من مكتبي،
كلاكما.

164
00:11:58,120 --> 00:11:59,633
استمر!

165
00:12:06,920 --> 00:12:09,388
عليك حقا أن تعطي
هذا المكان فرصة.

166
00:12:09,600 --> 00:12:11,716
هل ستخرج من العشب؟
ماذا؟

167
00:12:11,920 --> 00:12:13,512
أوه، هيا.
ليس لديك أي إحترام يا رجل

168
00:12:13,720 --> 00:12:16,553
هؤلاء الناس يعملون بجد.
صعب جدا. الناس المحرومين.

169
00:12:16,760 --> 00:12:19,228
الآن، هيا. هذا المطعم،
كما تعلمون، أمر رائع.

170
00:12:19,440 --> 00:12:22,477
وأريدك أن تأمر بأي شيء
لإسعاد قلبك، أنا أعالج.

171
00:12:22,960 --> 00:12:25,474
الآن، احصل على القائمة. تعال.

172
00:12:25,680 --> 00:12:28,319
انتظر حتى أظهر لك هذا.
سوف تقلب.

173
00:12:28,760 --> 00:12:30,239
طبق مميز، مهلا.

174
00:12:30,600 --> 00:12:33,717
بوريتوس زبدة الفول السوداني
يخدع هلام. ماذا جرى؟

175
00:12:33,920 --> 00:12:35,148
هناك الكثير من الذباب هنا،
ليست هناك؟

176
00:12:35,360 --> 00:12:36,588
أوه، لا تقلق.
إنهم يطيرون، ولا يهبطون.

177
00:12:36,800 --> 00:12:38,438
هيا، دعونا النظام.
أنا جائع جدا.

178
00:12:38,640 --> 00:12:39,868
[صوت بوق السيارة]

179
00:12:40,080 --> 00:12:41,308
صباح.
ستارسك.

180
00:12:41,520 --> 00:12:43,158
هذا هو بوق سيارتك.
لا، ليس كذلك.

181
00:12:43,360 --> 00:12:46,238
الصبي، أنا... هل يمكنك ذلك، من فضلك؟
ستارسكي، هذا هو القرن الخاص بك.

182
00:12:46,480 --> 00:12:48,118
لا تقلق كثيرا
والنظام. انا جائعة...

183
00:12:48,320 --> 00:12:51,357
حسنًا، سأصلح الأمر.
أوه، أنت رائع.

184
00:12:51,560 --> 00:12:53,596
النزول من العشب.
أليس لديك أي احترام؟

185
00:12:53,800 --> 00:12:56,234
هؤلاء الناس يعملون بجد.
كما تعلمون، لديك الكثير من الأعصاب.

186
00:12:56,440 --> 00:12:58,112
كنت أشتري. لقد كان علاجي.
نعم.

187
00:12:58,320 --> 00:12:59,719
هل تعلم ما خطبك؟
ماذا؟

188
00:12:59,920 --> 00:13:01,638
[يتوقف البوق عن إطلاق البوق]

189
00:13:01,840 --> 00:13:03,876
حسنًا. يجب أن يكون قصيرا.

190
00:13:04,080 --> 00:13:06,913
هاتش: أنت تعرف ماذا
أود الآن كوبًا طويلًا ولطيفًا من عصير البرتقال.

191
00:13:07,600 --> 00:13:09,750
[]

192
00:13:11,040 --> 00:13:12,268
رجل:
لن تنجح أبدًا.

193
00:13:13,200 --> 00:13:17,352
فقط استرخوا يا أولاد، واصعدوا إلى السيارة.
نحن ذاهبون في رحلة صغيرة وجميلة.

194
00:13:17,800 --> 00:13:19,518
السيد أمبوي يريد رؤيتك.

195
00:13:27,480 --> 00:13:30,438
[]

196
00:13:50,160 --> 00:13:52,469
السادة،
لم أسمعك تدخل.

197
00:13:53,360 --> 00:13:55,396
أعتقد أنني كنت أستمتع حقًا
جريدتي.

198
00:13:56,160 --> 00:13:57,878
أنت تعرف...

199
00:13:58,280 --> 00:14:00,714
لندن هكذا
مدينة مثيرة للاهتمام.

200
00:14:00,920 --> 00:14:03,639
من فضلك، عذر وقاحتي.

201
00:14:04,960 --> 00:14:06,598
أنت منزعج.

202
00:14:07,080 --> 00:14:09,799
أوه، استمع، سأكون مؤلمًا أيضًا
إذا قام اثنان من الغوريلا بسحبني من الشارع

203
00:14:10,000 --> 00:14:12,389
وأخذني بعيدا
من أنشطتي العادية

204
00:14:12,600 --> 00:14:14,875
هل ستضع تلك
الأسلحة بعيدا؟

205
00:14:15,600 --> 00:14:17,158
الرقيب ستارسكي
وهاتشينسون...

206
00:14:17,360 --> 00:14:19,157
هاتشينسون.
ستارسكي.

207
00:14:20,000 --> 00:14:21,672
إنهم ضيوفي.

208
00:14:22,080 --> 00:14:23,638
من فضلك اجلس.

209
00:14:23,840 --> 00:14:25,239
لو سمحت.

210
00:14:26,080 --> 00:14:27,911
إنهم حيوانات.

211
00:14:29,960 --> 00:14:31,632
ماذا عن الشراب؟

212
00:14:32,400 --> 00:14:35,437
لا شيء مثل القليل من الشمبانيا
لتنظيف الحنك

213
00:14:35,640 --> 00:14:37,232
واستعدها
لبعض الكافيار.

214
00:14:38,120 --> 00:14:40,873
أوه، دوم بيريجنون، 1966.
الآن، كان ذلك سنة.

215
00:14:41,080 --> 00:14:42,354
هل هذا جيد؟

216
00:14:42,560 --> 00:14:45,996
هل هذا جيد؟ هذا واحد من الأفضل
سنوات للشمبانيا. بيلوجا، هاه؟

217
00:14:46,920 --> 00:14:48,319
آه، أنت رجل
الذي يعرف الجودة.

218
00:14:49,920 --> 00:14:52,912
هذا الجيلي الرمادي؟
مم.

219
00:14:53,760 --> 00:14:57,435
ستارسكي، هذا الجيلي الرمادي
تصادف أنها واحدة من أغلى الأطعمة في العالم.

220
00:14:57,680 --> 00:15:00,035
جربه. تفضل.

221
00:15:01,320 --> 00:15:02,673
جربه.

222
00:15:03,520 --> 00:15:06,557
لقد حصلت على أصابعك في كل مكان.
هذا كل الحق. انها جيدة.

223
00:15:10,160 --> 00:15:13,072
اه، هل يمكنني الحصول على منديل، من فضلك؟
أحضر لهم بعض المناديل.

224
00:15:13,680 --> 00:15:14,908
اه، اثنان.

225
00:15:16,640 --> 00:15:18,392
تعلمون، أنا، اه...

226
00:15:18,600 --> 00:15:20,909
كنت أعلم أنكم أيها السادة
شيء خاص. يعني اه...

227
00:15:21,560 --> 00:15:26,429
أعني، الطريقة التي خرجت بها
من دائرتك وجاء ورائي.

228
00:15:26,680 --> 00:15:28,238
أعني، هذا يظهر لي أنك، اه...

229
00:15:28,880 --> 00:15:32,111
الأفراد مع اه
العزم والروح.

230
00:15:32,640 --> 00:15:34,392
والرجال مع هؤلاء...

231
00:15:34,720 --> 00:15:37,598
نوع من الصفات
تستحق الفرصة.

232
00:15:38,960 --> 00:15:40,439
أنا أشرب للفرصة.

233
00:15:42,080 --> 00:15:44,071
هنا.
أعني، هذا ما هذا

234
00:15:44,280 --> 00:15:45,952
البلد العظيم هو كل شيء، هاه؟

235
00:15:47,440 --> 00:15:48,793
يا.

236
00:15:49,200 --> 00:15:50,679
هل تعرف شيئا؟
جلالة الملك؟

237
00:15:50,880 --> 00:15:52,950
هذا ليس سيئا.
لا.

238
00:15:53,240 --> 00:15:54,673
أنت تعرف...

239
00:15:55,440 --> 00:15:58,432
أعتقد أن هذا سيكون
عرضنا الأول للرشوة في الذكرى المئوية الثانية.

240
00:16:00,160 --> 00:16:01,434
الرشاوى ليست لأحد.

241
00:16:02,160 --> 00:16:04,469
أنا أتحدث عن الفرصة.
لو سمحت.

242
00:16:04,680 --> 00:16:06,193
أعني، دعونا نواجه الأمر، أيها السادة.

243
00:16:06,400 --> 00:16:08,356
ما لدي هنا
هو الأحمر والأبيض والأزرق،

244
00:16:09,120 --> 00:16:12,317
أمريكي 100 بالمئة
قصة نجاح.

245
00:16:12,520 --> 00:16:14,476
ويمكنني أن أجعلها قصتك أيضًا.

246
00:16:15,520 --> 00:16:17,192
ستارسكي، لا أعتقد
إنه يعرض علينا رشوة.

247
00:16:17,400 --> 00:16:19,994
جلالة الملك؟
أعتقد أنه يعرض علينا مستقبلنا.

248
00:16:20,440 --> 00:16:22,795
"مستقبل." الآن، هذه هي الكلمة.

249
00:16:23,440 --> 00:16:26,910
كما تعلمون أيها السادة، لا يمكنكم ذلك
تخيل مدى جودة كل شيء الأذواق

250
00:16:27,120 --> 00:16:28,758
عندما تكون غنيًا وقويًا.

251
00:16:29,280 --> 00:16:31,032
وأتساءل كيف الأذواق هذا
مع زبدة الفول السوداني.

252
00:16:31,280 --> 00:16:32,918
[يضحك]

253
00:16:33,680 --> 00:16:36,558
أوه، هل تعرف شيئا؟

254
00:16:38,160 --> 00:16:41,516
لم أفكر قط في أن أكون
مسؤول تنفيذي في صناعة المنشطات.

255
00:16:43,120 --> 00:16:44,599
ماذا تعتقد؟

256
00:16:45,600 --> 00:16:48,433
حسنا، لدي بعض الأسئلة.
من فضلك، اسأل بعيدا.

257
00:16:50,040 --> 00:16:51,678
ستارسك، كما تعلمون،

258
00:16:52,360 --> 00:16:55,272
ربما حاول أي شخص آخر
لتمرير الكافيار الأحمر.

259
00:16:55,480 --> 00:16:57,789
ستارسكي: هذا ليس جيدًا؟
حسنا، هذا ليس الشيء الحقيقي.

260
00:16:58,040 --> 00:17:00,076
إنه بيض السلمون.
الآن، هذا هو الشيء الحقيقي.

261
00:17:00,280 --> 00:17:02,236
إنه سمك الحفش الروسي.
الأفضل، أليس كذلك؟

262
00:17:02,800 --> 00:17:05,314
الأفضل.
يستطيع السيد أمبوي الدفع

263
00:17:05,520 --> 00:17:07,192
للأفضل.

264
00:17:10,680 --> 00:17:14,832
ماذا عن كل هؤلاء الأطفال بعمر 9 سنوات؟
OD في المداخل

265
00:17:15,200 --> 00:17:17,316
والمومسات في سن المراهقة
التي ترسلها إلى المجاري؟

266
00:17:17,520 --> 00:17:19,192
ماذا عنهم؟

267
00:17:19,680 --> 00:17:21,238
أوه، يا رفاق كنتم تعرفونهم
شخصيا؟

268
00:17:21,800 --> 00:17:23,392
لا، اسمحوا لي أن أجيب على ذلك بالنسبة لك.

269
00:17:23,600 --> 00:17:25,955
أنت لا تعرفهم لأن
لم تكن تريد أن تعرفهم.

270
00:17:26,160 --> 00:17:28,674
لأنهم لا شيء،
إنهم أصفار.

271
00:17:29,600 --> 00:17:31,192
إنهم خاسرون.

272
00:17:31,400 --> 00:17:33,789
ترى، مهما كانت الركلات
يحصلون عليها، وأنا بيعها.

273
00:17:34,000 --> 00:17:37,117
وإذا لم يشتروها مني،
سيحصلون عليه من شخص آخر.

274
00:17:37,840 --> 00:17:39,478
أنا مجرد رجل أعمال جيد.

275
00:17:42,600 --> 00:17:44,272
مسبب للحكة.

276
00:17:46,080 --> 00:17:48,674
لطيف جدًا.
هذا هو غداءنا.

277
00:17:48,880 --> 00:17:50,154
تدربت الحكة في كوردون بلو.

278
00:17:50,360 --> 00:17:51,918
حقًا؟
مم.

279
00:17:52,560 --> 00:17:54,755
يخنة.
يخنة.

280
00:17:55,360 --> 00:17:57,032
ستارسكي، هذا يخنة.
يخنة؟

281
00:17:57,240 --> 00:17:59,674
كلى خروف و...
لحم العجل الطفل.

282
00:18:00,400 --> 00:18:03,517
لحم العجل الطفل. صلصة جميلة.

283
00:18:04,320 --> 00:18:06,629
والرائحة الفاسدة
من الدم.

284
00:18:08,000 --> 00:18:10,150
لا نريد أي جزء
لمستقبلك، أمبوي.

285
00:18:11,160 --> 00:18:12,878
ينتن.

286
00:18:14,280 --> 00:18:15,599
أنت غبي.

287
00:18:17,200 --> 00:18:18,553
كلاكما، أنتم رجال شرطة أغبياء.

288
00:18:20,000 --> 00:18:23,072
أقدم لك الحياة الطيبة
وترميه في وجهي؟

289
00:18:23,480 --> 00:18:25,471
لماذا لا يا رفاق
نلقي نظرة جيدة حولنا؟

290
00:18:25,680 --> 00:18:28,638
أنا واحد مع عريضة،
الخبز والليموزين.

291
00:18:29,280 --> 00:18:31,589
انظر، يبدو أنك نسيت
شيء واحد، القاعدة الذهبية.

292
00:18:33,120 --> 00:18:36,556
تذكر ذلك جيدا. الرجل ذو
الذهب هو الذي يصنع القواعد.

293
00:18:37,040 --> 00:18:39,429
سوف تسقط يا أمبوي.

294
00:18:41,880 --> 00:18:43,632
أنت ستسقط.

295
00:18:43,880 --> 00:18:46,678
وعندما تفعل،
سنكون خلفك مباشرة.

296
00:18:48,600 --> 00:18:50,158
أرك لاحقًا.

297
00:18:51,960 --> 00:18:53,996
أنت بحاجة إلى اليويو
بعض الآداب.

298
00:19:01,800 --> 00:19:03,028
[يصرخ]

299
00:19:03,240 --> 00:19:04,719
أعتقد أنه يعرف الكاراتيه.

300
00:19:07,080 --> 00:19:08,832
[صرخات]

301
00:19:19,320 --> 00:19:21,709
نمط حياتك
لقد تغير للتو، أمبوي.

302
00:19:21,920 --> 00:19:24,559
الأشياء لن يكون لها طعم
جيد جدًا من الآن فصاعدًا.

303
00:19:25,000 --> 00:19:26,877
شهية طيبة.

304
00:19:31,960 --> 00:19:33,632
أمبوي:
أمسكوا أيها الأغبياء.

305
00:19:34,080 --> 00:19:36,640
سوف نضيعهم،
ولكنني سأخبرك أين ومتى.

306
00:19:44,360 --> 00:19:47,670
هناك خطأ ما.
لا، ليس خطأً تمامًا، مجرد قطعة في غير مكانها.

307
00:19:47,880 --> 00:19:50,440
أمبوي في غير مكانه.
إنه ينتمي إلى قفص في حديقة الحيوان.

308
00:19:50,640 --> 00:19:53,393
نعم، حسناً، سوف نضعه هناك.
بمجرد أن يقوم بهذا الشراء، يصبح عرضة للخطر.

309
00:19:53,600 --> 00:19:56,592
يمين. لماذا لا تتصل به
على الهاتف واسأله متى ينوي القيام بذلك؟

310
00:19:56,800 --> 00:19:59,439
سيوفر الكثير من الوقت.
أوه، هذا لطيف.

311
00:19:59,640 --> 00:20:02,029
ربما هناك طريقة أخرى
يمكننا معرفة ذلك، هاه؟

312
00:20:02,240 --> 00:20:03,468
[تشغيل الموسيقى]

313
00:20:03,680 --> 00:20:05,796
أفضل نتيجة لثلاثة رمي السهام،
50 دولاراً، أليس كذلك؟

314
00:20:06,000 --> 00:20:07,877
خمسون؟
نوع الخمسين من عالية.

315
00:20:08,080 --> 00:20:12,596
حسنًا، إنها لعبة الحظ يا رجل.
يمكن أن يكلفك ندى.

316
00:20:13,760 --> 00:20:17,548
تمام. حسنًا يا هوجي.
ماذا لديك؟

317
00:20:17,760 --> 00:20:20,832
حسنًا، الكلمة هي،
الشارع جاف تقريبًا.

318
00:20:21,040 --> 00:20:25,113
الكثير من المرضى هناك
جائع، يبحث عن حل.

319
00:20:27,720 --> 00:20:29,472
وكبيرة القلب
النوع الذي هو السيد أ،

320
00:20:29,680 --> 00:20:32,148
عزز أسعاره
أثناء الجفاف،

321
00:20:32,360 --> 00:20:36,478
مما يجعل الكثير من التعاسة،
العملاء غير الراضين.

322
00:20:37,040 --> 00:20:39,349
لذا فإن الضغط على أمبوي
للتوصل إلى الأشياء بسرعة.

323
00:20:39,560 --> 00:20:44,475
اه هاه. ووفقا ل
الكرمة، لن يمر وقت طويل حتى يفعل ذلك.

324
00:20:44,680 --> 00:20:47,592
أنا لست عرافة،
ولكن إذا كنت تريد تخميني المتعلم،

325
00:20:47,800 --> 00:20:51,156
يجب على أمبوي أن يسجل ويسجل أهدافًا كبيرة
في اليومين المقبلين.

326
00:20:55,000 --> 00:20:57,560
حسنا، لا عجب
كان أمبوي حريصًا على جعلنا أغنياء.

327
00:20:57,760 --> 00:20:59,955
مع هذا الشراء الكبير القادم،
نحن قريبون جدًا من الراحة.

328
00:21:00,440 --> 00:21:03,318
يا رفاق،
وهذا يجعل درجتي 63.

329
00:21:03,640 --> 00:21:05,437
وليس هناك طريقة
سوف تغلب على ذلك.

330
00:21:05,760 --> 00:21:07,557
إذن 50 دولارًا من فضلك.

331
00:21:08,000 --> 00:21:10,309
امسكها. عقد كل شيء.

332
00:21:10,520 --> 00:21:12,272
نحصل على رصاصة.

333
00:21:15,600 --> 00:21:19,388
كن ضيفي، ستارسكي.
حسناً، هذه 50 دولاراً يا ستارسك.

334
00:21:21,440 --> 00:21:23,032
اضربه.

335
00:21:23,640 --> 00:21:26,473
يمكنك أن تفعل ذلك. تفضل.

336
00:21:28,840 --> 00:21:30,353
آسف.

337
00:21:30,960 --> 00:21:33,349
شاهد هذا. اعتاد أن يكون
بطل جماعي للسهام.

338
00:21:33,560 --> 00:21:35,915
مجرد التراجع، هاه؟
تراجع.

339
00:21:39,640 --> 00:21:41,676
[تحطم الزجاج]

340
00:21:41,880 --> 00:21:43,677
لقطة جميلة.

341
00:21:43,880 --> 00:21:46,189
حسنا، يستقر.
سوف تحصل على تعليق منه.

342
00:21:46,400 --> 00:21:47,958
تفضل.

343
00:21:59,000 --> 00:22:01,070
ماذا جرى؟

344
00:22:06,040 --> 00:22:09,237
لقد تلاعبت بالسهام.
ماذا؟

345
00:22:10,880 --> 00:22:14,316
يا رجل، المنزل
يجب أن يكون لها ميزة.

346
00:22:14,520 --> 00:22:16,033
يمين؟

347
00:22:17,840 --> 00:22:20,035
[عناق وآهات]

348
00:22:28,520 --> 00:22:30,909
[تشغيل الموسيقى الناعمة]

349
00:22:31,120 --> 00:22:35,079
النادل: والخنزير الصغير معه
البطاطس الصغيرة والجزر.

350
00:22:35,280 --> 00:22:38,829
اختيار ممتاز، السيد أمبوي.
أمبو ي: شكرًا لك، روجير.

351
00:22:39,040 --> 00:22:41,873
وأريد أن يتم طهي الهندباء ببطء.
أوه نعم. نعم.

352
00:22:42,080 --> 00:22:43,957
بخفة.
نعم.

353
00:22:44,160 --> 00:22:46,833
إذا أفرطوا في طهيه،
طعمها مثل القمامة.

354
00:22:47,200 --> 00:22:49,316
بول، أحضر لي
بعض ميرسو.

355
00:22:49,720 --> 00:22:53,269
أنا أحب Mersault في أيام الثلاثاء.
إنه نبيذ جيد جداً

356
00:22:53,520 --> 00:22:56,990
هاتش: مساء الخير.
مهلا، مهلا، مهلا، انظر من لدينا هنا.

357
00:22:57,240 --> 00:22:59,913
السيد أمبوي،
انتهازي وكبير الوقت...؟

358
00:23:00,120 --> 00:23:01,348
[تحطم]

359
00:23:01,560 --> 00:23:05,235
أوه، إنه السيد أمبوي، صديقنا،
خبير الأكل،

360
00:23:05,440 --> 00:23:07,635
صاحب هذا
مؤسسة جيدة.

361
00:23:07,840 --> 00:23:10,400
خذ كرسيًا يا ستارسك.
شكرًا. لا مانع إذا فعلت.

362
00:23:10,600 --> 00:23:13,273
ما تشربه،
السيد أمبوي؟

363
00:23:13,600 --> 00:23:16,876
هل تسمي هذا فينو؟
رميها في مقالب.

364
00:23:17,080 --> 00:23:19,310
أحضر السيد أمبوي
زجاجة من المسكاتل،

365
00:23:19,520 --> 00:23:23,559
وبعض النقانق البولندية الفاخرة
وبعض المخللات الحامضة.

366
00:23:23,760 --> 00:23:25,352
كما تعلمون، هذا النوع
مع الثآليل العملاقة.

367
00:23:25,560 --> 00:23:26,788
أوه!

368
00:23:27,000 --> 00:23:30,197
أرجو المعذرة على التطفل.
أنا لا أعرف من هم هؤلاء المهرجين.

369
00:23:30,440 --> 00:23:34,718
أوه، اغفر لنا. نحن جدا،
أصدقاء شخصيون مقربون جدًا من السيد أمبوي هنا.

370
00:23:34,960 --> 00:23:36,598
المرأة:
ماذا يحدث هنا؟

371
00:23:37,360 --> 00:23:39,749
اه، أيها النادل، هل تتفضل بإحضارها
هذا الزوج الساحر

372
00:23:39,960 --> 00:23:41,188
وعاء من عصير البرقوق؟

373
00:23:42,520 --> 00:23:44,909
سوف يحتاجون إليها
إذا كانوا أصدقاء له.

374
00:23:45,360 --> 00:23:48,113
كيف تجرؤ على مهاجمة السيد أمبوي
في مؤسسته الخاصة؟

375
00:23:48,520 --> 00:23:50,511
اه، هاتش، ربما نفتقر إلى الشجاعة.

376
00:23:53,200 --> 00:23:58,228
هيا، دعنا ندع السيد أمبوي
ورفاقه يأكلون.

377
00:23:58,480 --> 00:24:00,152
تعال هنا
ونفعل ما بدأنا به.

378
00:24:00,360 --> 00:24:01,588
هذه فكرة جيدة.

379
00:24:02,760 --> 00:24:04,239
[صافرة الضربات]

380
00:24:04,440 --> 00:24:05,668
الشرطة.
شرطة.

381
00:24:05,880 --> 00:24:07,518
التحقق من الانتهاكات
من قانون الصحة.

382
00:24:07,720 --> 00:24:11,076
لقد قمت بفحص صناديق القمامة،
امبوي. أنها لا تبدو جيدة جدا. إنهم مليئون بالقمامة.

383
00:24:11,280 --> 00:24:12,759
هذا أمر لا يغتفر على الإطلاق!

384
00:24:13,000 --> 00:24:15,309
أوه، حاول أن تكون رياضة جيدة
عنها يا حبيبتي.

385
00:24:15,520 --> 00:24:18,353
التفتيش الجسدي يأتي بعد ذلك.
أوه، هنري!

386
00:24:18,560 --> 00:24:20,232
لا يمكن أبدا معرفة من قد يكون
إيواء ذباب الفاكهة الخطرة.

387
00:24:20,480 --> 00:24:22,994
الآن، اقطعها. انزل عن ظهري!

388
00:24:23,240 --> 00:24:25,310
ووو! عصير البرقوق
موجود في المنزل.

389
00:24:27,360 --> 00:24:29,316
لن أسمح لكم يا رفاق بمضايقتي،
هل تفهم؟

390
00:24:29,520 --> 00:24:32,080
لن أسمح لك بالفتات
يضايقني. أنت تفهم؟

391
00:24:33,480 --> 00:24:34,708
رجل:
أنا لن آتي إلى هنا مرة أخرى.

392
00:24:35,400 --> 00:24:37,072
أعتقد أننا بدأنا
للوصول إليه.

393
00:24:37,280 --> 00:24:39,999
قد تكون هذه هي البداية
من علاقة نهائية.

394
00:24:40,640 --> 00:24:43,473
[]

395
00:24:48,400 --> 00:24:51,631
[]

396
00:25:19,840 --> 00:25:21,637
ستارسك.

397
00:25:22,240 --> 00:25:23,878
ستارسكي.
مم.

398
00:25:24,960 --> 00:25:26,757
ستارسك.

399
00:25:27,280 --> 00:25:30,636
قلت لك، ليس الليلة.
لقد أصبت بصداع.

400
00:25:30,840 --> 00:25:32,592
أوه، هيا.
إنها الساعة الرابعة صباحًا.

401
00:25:32,800 --> 00:25:35,314
أود الحصول على
القليل من النوم أيضاً، هل تعلم؟

402
00:25:35,960 --> 00:25:38,758
تعال.
تمام.

403
00:25:39,520 --> 00:25:41,795
[تنهدات ستارسكي]

404
00:25:46,480 --> 00:25:49,950
لماذا لا تسمح لي بالعودة أولاً؟
أوه، فقط...

405
00:25:50,560 --> 00:25:53,870
ماذا...؟
اه رقبتي.

406
00:25:57,480 --> 00:25:59,471
ماذا تفعل؟

407
00:26:02,880 --> 00:26:04,711
[آهات]

408
00:26:05,160 --> 00:26:07,594
لا أحد دخل أو خرج.

409
00:26:11,400 --> 00:26:15,439
حسنًا، كان بإمكاني إخبارك
سيكون لديك صرير في رقبتك. وضعيتك فظيعة

410
00:26:15,640 --> 00:26:18,791
وضعي؟
نعم، الموقف الخاص بك.

411
00:26:22,960 --> 00:26:25,394
سهل، هذه قدمي.

412
00:26:36,440 --> 00:26:37,839
لا.

413
00:26:38,720 --> 00:26:40,551
ابتعد عني.

414
00:26:41,920 --> 00:26:43,876
ستارسكي: هاتش.
ماذا؟

415
00:26:44,080 --> 00:26:45,718
استيقظ.
ماذا؟

416
00:26:45,920 --> 00:26:48,309
أمبوي لديه زائر للتو.

417
00:26:58,160 --> 00:27:00,037
إنه يغادر للتو.

418
00:27:13,040 --> 00:27:15,952
يا رجل، هل كان لي
كابوس.

419
00:27:16,160 --> 00:27:20,153
هذا مصفف الشعر 300 جنيه
مع مكواة تجعيد.

420
00:27:20,960 --> 00:27:23,793
فقط انتظر ثانية، هل ستفعل؟

421
00:27:30,960 --> 00:27:34,111
هذا زيبرا 3. هل ستركض؟
صنع على رقم الترخيص...؟

422
00:27:34,320 --> 00:27:36,276
احفظه.
ماذا تقصد بـ "احفظه"؟

423
00:27:36,480 --> 00:27:39,199
احفظه. إنها سكواير فوكس.

424
00:27:39,400 --> 00:27:41,755
كيف تعرف ذلك؟
رأيته.

425
00:27:41,960 --> 00:27:44,076
حسنًا، لماذا لم تقل ذلك؟

426
00:27:44,760 --> 00:27:47,877
لقد فعلت للتو.
هذا زيبرا 3. احفظه.

427
00:27:52,920 --> 00:27:54,717
سكواير فوكس؟

428
00:27:55,040 --> 00:27:58,669
يبدو هذا الاسم مألوفًا يا ستارسك.
ينبغي أن.

429
00:27:58,920 --> 00:28:02,310
أعطيك تلميحا.
مهرب صغير، خمر، سجائر.

430
00:28:02,520 --> 00:28:04,033
الابتزازات
على الممرات الملاحية، أليس كذلك؟

431
00:28:04,240 --> 00:28:05,468
لقد حصلت عليه.

432
00:28:08,680 --> 00:28:10,511
لقد جعلنا.

433
00:28:13,080 --> 00:28:14,308
نعم، إنه يتحرك.

434
00:28:14,520 --> 00:28:17,796
لا تقلق، سكواير فوكس
لم ينفد أحدا أبدا.

435
00:28:18,000 --> 00:28:20,150
[صرير الإطارات]

436
00:28:20,360 --> 00:28:22,999
مهلا، مهلا، انتظر لحظة، ستارسك.
انتظر دقيقة. أوقف السيارة، هل ستفعل؟

437
00:28:23,200 --> 00:28:24,792
ما الذي تتحدث عنه؟
ستارسك، فقط أوقف السيارة.

438
00:28:25,000 --> 00:28:26,399
ما الذي تتحدث عنه؟
سأفقده.

439
00:28:26,600 --> 00:28:27,828
ستارسكي، أوقف السيارة!
أنت مجنون!

440
00:28:28,040 --> 00:28:29,871
أوقف السيارة يا ستارسك!
تمام!

441
00:28:34,160 --> 00:28:35,718
ستارسك.
لماذا فعلت ذلك بي؟

442
00:28:35,920 --> 00:28:40,232
ستارسكي. ستارسكي، هذا شيء
لقد كان ذلك في غير مكانه، قام سكوير فوكس بإعادة تجميعه مرة أخرى.

443
00:28:40,440 --> 00:28:42,908
ذلك الشيء الذي كان في غير محله
هي رقبتي. لقد أصبت للتو.

444
00:28:43,120 --> 00:28:45,588
ليست كذلك. لندن ديلي ديسباتش.
لندن ديلي ديسباتش؟

445
00:28:45,800 --> 00:28:48,837
ماذا كانت سبيكة مثل أمبوي تفعل
قراءة لندن ديلي ديسباتش؟

446
00:28:52,520 --> 00:28:54,112
[آهات]

447
00:28:55,040 --> 00:28:58,157
حسنا، أذواق أمبوي في
القراءة لم تكن تتوافق تمامًا مع سلسلة الأدب العظيم.

448
00:28:58,360 --> 00:29:00,191
الأدب؟

449
00:29:00,880 --> 00:29:03,394
حسنًا، لم يكن ليغادر
عبر صحيفة لندن ديلي ديسباتش بدون سبب.

450
00:29:03,600 --> 00:29:05,113
لم يكن يورق.

451
00:29:05,320 --> 00:29:07,550
ماذا كان يفعل؟
يحدق.

452
00:29:08,040 --> 00:29:09,393
ماذا؟

453
00:29:10,480 --> 00:29:12,710
وقد طويها.

454
00:29:17,320 --> 00:29:18,958
مثله.

455
00:29:19,720 --> 00:29:21,312
حسنًا.

456
00:29:23,240 --> 00:29:24,468
أي شئ؟

457
00:29:26,160 --> 00:29:29,311
"الركاب يغادرون ساوثهامبتون
على متن سفينة إس إس ساوثوولد للقيام برحلة بحرية فاخرة."

458
00:29:29,520 --> 00:29:31,351
يمين.
لذا؟

459
00:29:31,560 --> 00:29:33,676
لذلك يصل ليلة الغد.

460
00:29:33,920 --> 00:29:35,148
رائع.

461
00:29:35,360 --> 00:29:37,999
يحتاج أمبوي إلى إجراء عملية شراء،
وأعتقد أنه صنع نفسه

462
00:29:38,400 --> 00:29:40,197
اتصال باللغة الإنجليزية.
مهلا...

463
00:29:40,600 --> 00:29:42,511
أعلم أن لديك عملاء ينتظرون.

464
00:29:42,720 --> 00:29:45,951
إنهم عملائي أيضًا، أليس كذلك؟

465
00:29:46,160 --> 00:29:50,199
حسنًا، استمع، الأمر ليس مثل الأخذ
وصفة طبية تصل إلى صيدلية الحي الخاص بك، كما تعلمون.

466
00:29:52,360 --> 00:29:54,191
أنا أعمل على حل المشكلة.

467
00:29:54,400 --> 00:29:57,392
الآن، فقط أخبر شعبك بذلك
الجميع يتحسن قريبًا.

468
00:29:57,640 --> 00:29:59,551
[صفير القفص]

469
00:30:02,640 --> 00:30:04,358
سأتصل بك مرة أخرى.

470
00:30:05,320 --> 00:30:07,880
اخرج من حياتي.
أوه، قل، أمبوي،

471
00:30:08,080 --> 00:30:11,038
كنا نظن أنك قد تكون
مهتم بهذا البند في صحيفة لندن ديلي ديسباتش.

472
00:30:11,240 --> 00:30:12,832
انها مثيرة جدا للاهتمام.
نعم.

473
00:30:13,040 --> 00:30:16,715
هناك هذه المقالة عن القارب
على وشك المغادرة من إنجلترا محملة بغبار الأحلام.

474
00:30:16,920 --> 00:30:18,751
أنا لا أطرح
مع أي أكثر من هذا.

475
00:30:18,960 --> 00:30:20,632
ستوكوود!

476
00:30:21,640 --> 00:30:24,632
الآن سوف تحصل عليه.
هذا بعيد بما فيه الكفاية، أيها السادة.

477
00:30:24,840 --> 00:30:28,549
هذا أمر قضائي
يمنعك من المزيد من المضايقات للسيد أمبوي.

478
00:30:28,760 --> 00:30:30,796
التدخل في أمره
الأنشطة العادية مرة أخرى

479
00:30:31,000 --> 00:30:33,309
وسوف تكون موضوعا
للمحاكمة بموجب القانون.

480
00:30:33,560 --> 00:30:35,391
تحرش؟

481
00:30:35,600 --> 00:30:37,318
تحرش؟

482
00:30:37,520 --> 00:30:39,511
نحن لم نأتي هنا
لمضايقة أي شخص، أليس كذلك، هاتش؟

483
00:30:39,720 --> 00:30:41,199
بالتأكيد لا. لقد كنا هنا للتو
لا.

484
00:30:41,400 --> 00:30:43,868
التحقق من التقرير
من المتعري في المنطقة.

485
00:30:44,080 --> 00:30:47,072
وها هو،
فضح نفسه بلا خجل.

486
00:30:47,320 --> 00:30:49,436
[يضحك]

487
00:30:50,120 --> 00:30:51,838
لا أستطيع أن أنظر. هذا مقرف.

488
00:30:52,040 --> 00:30:53,996
أرجو أن تقرأ له حقوقه،
الرقيب هاتشينسون؟

489
00:30:54,560 --> 00:30:56,790
السيد أ، المتعري؟

490
00:30:57,000 --> 00:31:00,788
اسمع يا ستارسك، ربما يمكننا أن نسمح بذلك
الرجل سيخرج مع تحذير إذا وعد بشراء معطف واق من المطر، هاه؟

491
00:31:01,000 --> 00:31:04,879
لن تكون هذه ضحكة كبيرة
عندما يتم القبض عليكم أيها الكوميديون لمضايقتي.

492
00:31:05,320 --> 00:31:07,117
لقد حصلت على القانون إلى جانبي!

493
00:31:07,320 --> 00:31:08,912
اسكت!

494
00:31:12,320 --> 00:31:13,799
ميكي.

495
00:31:14,360 --> 00:31:16,237
الآن ماذا ستفعل لي؟

496
00:31:16,440 --> 00:31:18,271
مواقف مزدوجة؟

497
00:31:20,320 --> 00:31:22,550
ماذا جرى؟
لا ينبغي أن تضحك، ميكي،

498
00:31:22,760 --> 00:31:24,398
ليس عندما تكون النكتة عليك.

499
00:31:24,600 --> 00:31:25,919
انظر، ميكي، إلى هذا الحد
كما يشعر أمبوي بالقلق،

500
00:31:26,160 --> 00:31:28,833
أنت لا شيء. كل ما عليه فعله
هو الرياح لك على صفعة

501
00:31:29,040 --> 00:31:32,999
وسوف تفعل
أي شيء يريده. وهذا بالنسبة له هو أمر عظيم ومثير للاشمئزاز.

502
00:31:34,000 --> 00:31:36,195
هاتش: الآن، نحن نعلم أن أمبوي
سوف نقوم بالشراء

503
00:31:37,080 --> 00:31:39,389
ونريد أن نكون هناك
لإلقاء القبض عليه عندما يفعل.

504
00:31:39,600 --> 00:31:43,718
الآن، ربما يمكنك أن تتذكر
كيف كانت حياتك قبل أن يحولك إلى فتاة مضحكة

505
00:31:44,040 --> 00:31:45,314
واتصل بنا.

506
00:31:45,960 --> 00:31:49,316
سنكون في انتظار أن نسمع منك.
نعم سأتصل بك...

507
00:31:49,520 --> 00:31:50,873
في المرة القادمة أحتاج إلى الضحك.

508
00:31:51,080 --> 00:31:53,036
[يضحك]

509
00:32:35,760 --> 00:32:37,273
ستارسكي:
القفص.

510
00:32:39,880 --> 00:32:41,108
مهلا، هاتش.

511
00:32:41,360 --> 00:32:44,113
[طنين النحل]

512
00:32:46,280 --> 00:32:47,508
القفص.

513
00:32:52,240 --> 00:32:54,276
مهلا، شقراء.
ماذا تريد؟

514
00:32:55,000 --> 00:32:57,673
ماذا أريد؟ أنا وحيد.
هل لديك أي شيء هناك؟

515
00:33:00,160 --> 00:33:03,232
لا، لا شيء كثيرا.
فقط بعض النحلة

516
00:33:03,440 --> 00:33:05,954
هذا حار بعد الحلاقة.
.لا تتحرك

517
00:33:08,120 --> 00:33:09,678
ماذا؟ ماذا؟
.لا تتحرك

518
00:33:11,320 --> 00:33:14,039
ربما تكون نحلة ودودة للغاية،
ربما مجرد إجراء استفسار.

519
00:33:16,320 --> 00:33:18,993
يخطط أمبوي لحفلة رائعة.
وأتساءل ما الذي يحتفل به.

520
00:33:20,240 --> 00:33:22,196
ربما الارتباك.

521
00:33:22,960 --> 00:33:26,589
ربما يريد نفس القدر من النشاط
لتغطية تحركاته قدر استطاعته.

522
00:33:28,720 --> 00:33:29,948
[صرخات]

523
00:33:30,160 --> 00:33:31,195
صه!

524
00:33:32,760 --> 00:33:35,672
ماذا جرى؟
تلك النحلة استفسرت للتو.

525
00:33:36,200 --> 00:33:38,760
عن ما؟
قريب ليس ببعيد.

526
00:33:40,400 --> 00:33:42,277
مصائب الإنسان.

527
00:33:42,640 --> 00:33:45,234
أعلم أن لديك عملاً لتديره.

528
00:33:46,040 --> 00:33:49,032
ماذا تعتقد أنني أفعل،
لعب الألعاب؟ هاه؟

529
00:33:49,480 --> 00:33:53,314
انظر، أنت تعلم أنني أقوم بالتوصيل دائمًا.
أنا فقط يجب أن أقوم بترتيباتي.

530
00:33:54,880 --> 00:33:58,270
أوه، كنت تعتقد أنك الوحيد مع
العضلات لدعم ما يقوله، هاه؟

531
00:33:58,720 --> 00:34:02,872
انظر، أنت تعلم أنني آتي دائمًا
من خلال لك. أنا دائما أفعل.

532
00:34:04,360 --> 00:34:08,319
ماذا يهمني كيف تبقى مفتوحة؟
هذه مشكلتك.

533
00:34:12,920 --> 00:34:15,150
كل ما عندي من التجار واجهوا مشاكل.

534
00:34:16,240 --> 00:34:19,630
سأريهم ما هي المشكلة
أحب حقًا إذا لم أقم بترتيباتي.

535
00:34:21,560 --> 00:34:24,438
حسنًا، هل اهتممت بكل شيء؟
بالتأكيد، السيد أ.

536
00:34:24,640 --> 00:34:27,916
ماذا عن ستارسكي وهاتش؟
تماما كما قلت لك من قبل.

537
00:34:28,120 --> 00:34:29,951
أعلم أنك أخبرتني من قبل،

538
00:34:30,160 --> 00:34:33,118
لكني أريدك أن تستمر في إخباري.
هل تفهم؟ لا أريد أي زلات.

539
00:34:33,320 --> 00:34:36,630
لقد وصلنا إلى السكتات الدماغية القصيرة ،
وأنا لا أريد أي زلات، هل تفهمني؟

540
00:34:36,840 --> 00:34:38,717
نعم سيد أمبوي...

541
00:34:48,640 --> 00:34:51,552
امسكها. من هو هذا الرجل؟
ماذا؟

542
00:34:53,360 --> 00:34:56,511
هذا هو الرجل الذي لم نحسب حسابه.
لا أستطيع أن أخرجه من هنا. هل تستطيع؟

543
00:35:01,920 --> 00:35:05,390
فوكس. هذا سكواير فوكس،
بدون خزانة ملابسه الإنجليزية.

544
00:35:05,760 --> 00:35:07,830
يجب أن يأخذ
امبوي خرج مبكرا ليخسرنا.

545
00:35:09,800 --> 00:35:13,315
دعونا نتحرك عليه.
حسنا، انتظرني.

546
00:35:14,800 --> 00:35:17,792
[]

547
00:35:33,120 --> 00:35:34,633
أمسكها يا صديق.

548
00:35:34,840 --> 00:35:36,068
رجل:
أمسكها يا صديقي.

549
00:35:37,360 --> 00:35:40,079
ضباط الشرطة.
وأنتم يا رفاق رهن الاعتقال.

550
00:35:50,120 --> 00:35:52,998
[]

551
00:35:54,920 --> 00:35:56,148
كنت أعرف أن هذا سيحدث!

552
00:35:56,360 --> 00:35:57,588
كابتن، أنت فاشل
لتقدير شيء واحد.

553
00:35:57,800 --> 00:35:59,518
هل تعرف ما هذا؟
نعم، أعرف ما هذا.

554
00:35:59,720 --> 00:36:02,439
هذا أمر من المحكمة.
إذا واصلت مضايقة ذلك الرجل، ستجد نفسك في السجن.

555
00:36:02,680 --> 00:36:06,229
حسنًا، اتصل بنا وبعد ذلك يمكننا ذلك
صفعة معصمينا. في هذه الأثناء، لديك عملية شراء تنخفض في أي لحظة.

556
00:36:06,440 --> 00:36:08,954
كابتن، لا يمكنك أن تدعنا نصل إلى هذا الحد
في هذه الحالة ومن ثم سحب لنا

557
00:36:09,160 --> 00:36:11,116
عندما حصلنا على هذا الحثالة
بواسطة الجزء الخلفي من الرقبة.

558
00:36:11,360 --> 00:36:13,920
الآن، ألا يمكنك التظاهر بأنك لن تفعل ذلك أبدًا
رأيت هذا المذكرة من قبل، هاه؟

559
00:36:14,520 --> 00:36:16,351
[رنات الهاتف]

560
00:36:18,280 --> 00:36:19,872
دوبي هنا.

561
00:36:20,320 --> 00:36:22,788
نعم. من أجلك يا هاتش.
من المفترض أن تكون عاجلة.

562
00:36:23,000 --> 00:36:24,718
كما تعلمون، هاتش لديه نقطة.
أنت دائما تخطئ في الأشياء.

563
00:36:24,920 --> 00:36:26,478
لماذا لا تفقد ذلك فقط
لبضع ساعات.

564
00:36:26,680 --> 00:36:28,238
أخبرتك منذ ثلاثة أيام
كان هذا سيحدث.

565
00:36:28,440 --> 00:36:31,193
لبضع ساعات، غطاء...
صه، صه، صه. إنه ميكي.

566
00:36:34,040 --> 00:36:35,917
نعم، ميكي، أنا أستمع.

567
00:36:36,760 --> 00:36:39,115
ميكي:
لقد قلت أنني يجب أن أتصل إذا كبرت.

568
00:36:39,320 --> 00:36:40,548
نعم، حسنا، أنا سعيد لأنك فعلت.

569
00:36:40,880 --> 00:36:42,233
حسنا...

570
00:36:43,000 --> 00:36:46,595
أمبوي لم يحبني أن أضحك
عليه في محل الخياط.

571
00:36:46,800 --> 00:36:48,392
لذلك كان لديه ...

572
00:36:48,600 --> 00:36:49,828
هو...

573
00:36:50,040 --> 00:36:51,678
أوه، هاتش، لقد آذوني.

574
00:36:54,960 --> 00:36:56,439
ميكي.

575
00:36:56,640 --> 00:36:59,677
ميكي، ونحن سوف تساعدك. أنت تعرف ذلك.
الآن، أين أنت؟

576
00:36:59,880 --> 00:37:02,678
هذا ليس مهما. هذا
ليس مهما. مجرد الاستماع، حسنا؟

577
00:37:03,280 --> 00:37:05,748
رمي أمبوي
حفلة كبيرة غدا.

578
00:37:06,920 --> 00:37:10,356
الناس سوف يأتون
والذهاب طوال اليوم لتجهيزه.

579
00:37:11,200 --> 00:37:13,794
لكنه سوف يغادر
في تمام الساعة 11 صباحًا،

580
00:37:15,400 --> 00:37:19,518
عند باب الحديقة،
في شاحنة متعهد الطعام.

581
00:37:22,080 --> 00:37:24,389
ميكي، هل ستكون بخير؟

582
00:37:25,200 --> 00:37:26,679
نعم.

583
00:37:27,520 --> 00:37:30,830
أخبر السيد أ أنني مازلت أضحك عليه.

584
00:37:32,400 --> 00:37:33,833
ميكي. ميكي ميكي...

585
00:37:45,640 --> 00:37:47,915
لقد قمت بعمل جيد يا عزيزتي.

586
00:37:48,440 --> 00:37:51,671
ترى كم يمكننا أن نكون لطيفين
عندما تتعاون؟

587
00:38:02,640 --> 00:38:04,949
ما الأمر
معك يا ستارسكي؟

588
00:38:06,080 --> 00:38:07,672
وأنت أيضاً يا هاتش.

589
00:38:07,880 --> 00:38:09,836
كلا وجهك شاحب.

590
00:38:10,040 --> 00:38:13,191
أنا أعرف ما هو. أنت قادم
مع انفلونزا الخنازير.

591
00:38:15,080 --> 00:38:17,275
ولا تجادل معي.
كلاكما تشعران بالسوء.

592
00:38:17,480 --> 00:38:19,710
سأضعك في إجازة مرضية.

593
00:38:21,960 --> 00:38:24,349
ماذا تفعل بوقتك
هو عملك الخاص.

594
00:38:27,880 --> 00:38:29,632
شكرا يا كابتن.

595
00:38:29,920 --> 00:38:32,434
[]

596
00:39:01,240 --> 00:39:03,037
إنه على حق في الوقت المحدد.

597
00:39:03,440 --> 00:39:05,635
تماما كما قال ميكي.

598
00:39:13,520 --> 00:39:15,317
هناك يذهب أمبوي.

599
00:39:54,760 --> 00:39:58,116
يوم جميل للقيادة، أليس كذلك؟
جميل.

600
00:40:00,040 --> 00:40:01,837
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

601
00:40:02,560 --> 00:40:04,994
لو كنت أمبوي
وكان لديك هذا الشراء تنخفض،

602
00:40:05,200 --> 00:40:07,316
وأنت علمت أننا علمنا

603
00:40:07,680 --> 00:40:09,875
لن تحاول إخراجنا،
أو على الأقل تحاول أن تخسرنا؟

604
00:40:10,080 --> 00:40:11,433
مم-هم.

605
00:40:14,000 --> 00:40:16,673
ميكي بالتأكيد قدم لنا
نصيحة واحدة ساخنة.

606
00:40:17,600 --> 00:40:19,352
ماذا تفكر؟

607
00:40:19,840 --> 00:40:22,832
أنا أفكر، الذي ينتمي
لتلك القبعة القشية؟

608
00:40:24,560 --> 00:40:27,757
أراهنك على عشاء شريحة لحم
للبيتزا ليست أمبوي.

609
00:40:28,120 --> 00:40:30,554
أنت على.
تمام.

610
00:40:30,800 --> 00:40:33,519
[نحيب صفارة الإنذار]

611
00:40:49,000 --> 00:40:51,309
[صرير الإطارات]

612
00:41:02,200 --> 00:41:04,668
[]

613
00:41:05,600 --> 00:41:08,512
هيا من هناك،
أنت تركيا.

614
00:41:13,320 --> 00:41:15,038
تعال.

615
00:41:22,480 --> 00:41:24,516
هاتش: حسنًا، إذا لم تكن الأم جوز
ولها سكوير.

616
00:41:25,080 --> 00:41:28,470
أخبرنا أين سنو وايت.
السيد "أ" لم يخبرنا بشيء.

617
00:41:32,640 --> 00:41:36,349
مهلا، أنت لن تفعل ذلك
اتركونا هنا هكذا.

618
00:41:37,120 --> 00:41:38,348
هل تريد الرهان؟

619
00:41:43,160 --> 00:41:45,549
حكة، سأعود
في بضع ساعات.

620
00:41:46,080 --> 00:41:48,719
عندما أفعل ذلك، لا أريد أن أرى
ميكي حول بعد الآن.

621
00:41:48,920 --> 00:41:50,911
أريدك أن تتخلص منها.

622
00:41:51,880 --> 00:41:55,839
وأريدك أن تفعل ذلك بهذه الطريقة
أنها لن تكون مشكلة بالنسبة لنا في المستقبل.

623
00:42:08,200 --> 00:42:10,668
[نحيب صفارة الإنذار]

624
00:42:20,640 --> 00:42:23,791
[]

625
00:42:25,160 --> 00:42:27,594
[صراخ امرأة]

626
00:42:57,160 --> 00:42:59,116
أوه، هاتش.

627
00:42:59,320 --> 00:43:01,356
صه، صه، صه.

628
00:43:02,160 --> 00:43:04,196
أوه، هاتش.

629
00:43:04,400 --> 00:43:06,550
أوه، هاتش، لم أفعل
أريد أن أفعل ذلك، أقسم.

630
00:43:06,760 --> 00:43:08,432
لقد جعلوني أفعل ذلك.
هذا ستارسكي.

631
00:43:08,640 --> 00:43:12,792
أرسل لي سيارة إسعاف
وأبيض وأسود إلى 41، 4-1، شارع جروف.

632
00:43:13,000 --> 00:43:15,958
حسنًا. شكرًا.
هاتش: هل يمكنك المساعدة؟

633
00:43:16,720 --> 00:43:19,871
ميك، هذه هي الطريقة الوحيدة التي سنفعلها
تكون قادرة على إنهاء هذا الكابوس بالنسبة لك.

634
00:43:20,080 --> 00:43:22,310
أنا لا أعرف أي شيء،
هاتش بصراحة.

635
00:43:22,520 --> 00:43:24,317
سيارة الإسعاف في طريقها.

636
00:43:24,520 --> 00:43:27,592
هل هي بخير؟
أعتقد ذلك.

637
00:43:27,920 --> 00:43:29,638
اسمع يا ميكي.

638
00:43:31,240 --> 00:43:33,435
هل تعرف أين ذهب السيد أ
لصلاته؟

639
00:43:33,640 --> 00:43:36,916
أنا لا أعرف، هاتش.
بصراحة، أنا لا أعرف أي شيء.

640
00:43:37,120 --> 00:43:38,553
صه.
ميكي.

641
00:43:40,240 --> 00:43:42,993
ميكي، شيء ما.

642
00:43:43,440 --> 00:43:45,237
فقط حاول أن تتذكر
شيء، أي شيء.

643
00:43:45,440 --> 00:43:48,318
ربما لا يعني لك شيئاً،
ولكن بالنسبة لنا قد يكون شيئا.

644
00:43:48,520 --> 00:43:51,080
تعال.
من فضلك، ميكي.

645
00:43:52,480 --> 00:43:56,712
قال السيد "أ" شيئًا عن الاجتماع
ضحكة مكتومة قبل بضع ساعات.

646
00:43:56,920 --> 00:43:59,275
هذا كل شيء.
ضحكة مكتومة؟

647
00:43:59,480 --> 00:44:00,959
هذا هو متعهد دفن الموتى الودود لدينا.

648
00:44:01,200 --> 00:44:03,111
[]

649
00:44:09,200 --> 00:44:11,714
من دواعي سروري القيام بالأعمال التجارية
معك يا أستاذ

650
00:44:12,120 --> 00:44:13,951
سأكون على اتصال.

651
00:44:17,240 --> 00:44:19,435
وقت الحفلة.

652
00:44:35,640 --> 00:44:37,312
القفص:
امسك الحصن.

653
00:44:38,880 --> 00:44:40,791
أمبوي، أمسكها!

654
00:44:51,160 --> 00:44:52,673
لقد حالفك الحظ أيها الخنزير.

655
00:44:54,160 --> 00:44:55,479
لقد حالفك الحظ للتو.

656
00:44:58,720 --> 00:45:00,438
كان لي كل شيء.

657
00:45:01,840 --> 00:45:03,876
كان لي كل شيء!

658
00:45:06,800 --> 00:45:08,028
تذكر القاعدة الذهبية.

659
00:45:10,040 --> 00:45:13,032
الرجل ذو الذهب
يجعل القواعد.

660
00:45:14,480 --> 00:45:16,789
[صرير الإطارات]

661
00:45:19,080 --> 00:45:22,038
كان لي كل شيء.
أخرجه من هنا.

662
00:45:22,520 --> 00:45:24,636
كان لي كل شيء.

663
00:45:25,000 --> 00:45:26,831
ابتعد عني.

664
00:45:30,000 --> 00:45:31,513
هل أنت بخير؟

665
00:45:34,640 --> 00:45:37,200
هذا المكان يعطيني
تزحف.

666
00:45:38,720 --> 00:45:40,358
دعنا نذهب إلى المنزل.

667
00:45:49,480 --> 00:45:51,948
نعم. نعم.

668
00:45:52,160 --> 00:45:55,118
أوه، هذا عظيم، الكابتن.
حسنًا، انتظر لحظة.

669
00:45:55,320 --> 00:45:56,912
مهلا، لماذا لا يفعل ذلك
فقط اتصل بنا هناك؟

670
00:45:57,120 --> 00:45:59,350
بروتوكول.
أوه نعم.

671
00:45:59,560 --> 00:46:01,391
نعم، الكابتن.

672
00:46:02,080 --> 00:46:06,278
ألقى الكتاب
عليه، هاه؟ هذا عظيم. كم ثمن؟ ثلاثين سنة؟

673
00:46:07,160 --> 00:46:09,276
حسنا، كان يستحق ذلك
في انتظار، هاه؟

674
00:46:09,480 --> 00:46:10,879
نعم.

675
00:46:12,120 --> 00:46:14,680
الآن، هذا ما أسميه رائعًا.
سيدي أنا أحتفل

676
00:46:14,880 --> 00:46:17,553
وأنا أعرض عليك فرصة للذهاب
إلى آلة الحلوى

677
00:46:17,760 --> 00:46:19,990
ويسعد قلبك .
خمسة وثلاثون سنتا هو الحد الخاص بك.

678
00:46:20,200 --> 00:46:22,350
يمر.
يا رفاق، لقد كنت أبحث عنكم.

679
00:46:22,560 --> 00:46:23,788
مرحبًا ميكي.
مهلا، ميك.

680
00:46:24,000 --> 00:46:25,956
لقد حصلت على مثل هذه الأخبار الرائعة.
نعم؟

681
00:46:26,160 --> 00:46:29,550
منذ أن ساعدتني يا رفاق
استقيم وكل شيء، أردتك أن تكون أول من يعرف.

682
00:46:29,760 --> 00:46:30,988
حصلت على وظيفة حقيقية.

683
00:46:31,200 --> 00:46:32,428
لا تمزح.
حقًا؟

684
00:46:32,640 --> 00:46:34,870
لا شيء مع البحارة أو مضحك
المشروبات أو أي شيء من هذا القبيل؟

685
00:46:35,080 --> 00:46:37,196
لا يوجد مصورين
بدون فيلم في الكاميرا؟

686
00:46:37,400 --> 00:46:39,789
لا، لا، لا. إنها حقيقية،
وظيفة صادقة إلى الخير.

687
00:46:40,000 --> 00:46:44,835
أنا مندوب مبيعات ميداني
للعمل في شركة مستحضرات تجميل للرجال.

688
00:46:45,040 --> 00:46:46,712
أوه.
أوه.

689
00:46:46,920 --> 00:46:48,399
قل يا رجال

690
00:46:48,600 --> 00:46:51,876
متى كانت آخر مرة
لقد وجدت رجلًا حقيقيًا بعد الحلاقة

691
00:46:52,080 --> 00:46:55,197
التي جعلت وجهك كله
تشعر بالتقبيل الطازج؟

692
00:46:55,400 --> 00:46:57,356
كما تعلمون، لقد حصلت على هذا الموعد
في DMV.

693
00:46:57,560 --> 00:46:59,835
أنا حقا لا أستطيع البقاء.
نعم. حقا أنا سعيد من أجلك، ميكي،

694
00:47:00,040 --> 00:47:03,476
ولكن لدي حساسية.
عطرنا الخاص مضمون

695
00:47:03,680 --> 00:47:06,194
لتجعلك تنتبه وتنتبه.
أوه، هل هذا صحيح؟

696
00:47:06,400 --> 00:47:08,516
يطلق عليه "ليلة في تيجوانا".

697
00:47:08,720 --> 00:47:10,517
هذا اسم جيد.
اسم جيد.

698
00:47:10,720 --> 00:47:13,359
الآن، أليس هذا مبهج؟

699
00:47:13,720 --> 00:47:15,472
ماذا جرى؟

700
00:47:16,080 --> 00:47:18,355
أوه، المكسرات. هذا من أجل قدم الرياضي.
انتظر دقيقة.

701
00:47:18,560 --> 00:47:20,118
انتظر لحظة، انتظر لحظة،
هذا هو الحقيقي.

702
00:47:20,320 --> 00:47:22,550
حسنًا، يُسمى "ليلة في تيجوانا".
أوه، إسمع، ميكي...

703
00:47:22,760 --> 00:47:25,354
ميكي، نحن نصدقك.
خذ لمسة. هيا، خذ جرعة.

704
00:47:25,560 --> 00:47:27,391
لا، لا، لا.
اكثر من ذلك...

705
00:47:33,000 --> 00:47:36,197
[]

706
00:48:02,800 --> 00:48:04,756
ترجمات بواسطة
وسائل الإعلام إس دي آي

707
00:48:04,806 --> 00:48:09,356
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0